2014年8月30日 星期六

【唱歌仔時間】爸爸媽媽

Beyond

爸爸媽媽

作曲: 黃家駒
填詞: 黃貫中

爸爸要爭論昨日是誰錯 媽媽她心裏一把火
乖乖已長大莫問是誰錯 只想你一句講清楚

過渡期裏戰鬥未曾過去
我被遺棄太過令人費解

爸爸他說媽媽真失敗 今天真正主角是我嗎
爸爸請你歸家休息吧 今天真正主角是我嗎

***

即管再爭吧 命運是頻撲 新聞我只覺真囉嗦!
根本冇選擇 活著是迷惘 新方向須要分清楚

過渡期裏戰鬥未曾過去
我被遺棄太過令人費解

爸爸他說媽媽真失敗 今天真正主角是我嗎
爸爸請你歸家休息吧 今天真正主角是我嗎

***

真係唔知做人點至得
我又唔知而家興 D 乜
總之報紙寫乜 我就信乜
電視做乜 我就睇乜
大佬講乜 我o地就講乜
見倒巨星著乜 我就著乜
總之老豆食乜 我就食乜

喂 傻o架!

(翻譯:真的不知道要怎樣做人才算可以,
我又不知道現在流行什麼,
總之報紙寫些什麼­我就信什麼,
電視做些什麼我就看什麼,
長輩講什麼我們就講什麼,
見到巨星穿些什麼我就穿什麼,
總之老爸吃什麼我就吃什麼,
喂!傻啦~~!)


***

盡快把私心收起 沒戰爭沒鬥氣
讓我的膚色不褪 在某天再企起

爸爸他說媽媽真失敗 今天真正主角是我嗎
爸爸請你歸家休息吧 今天真正主角是我嗎

爸爸他說媽媽真失敗 今天真正主角是我嗎
爸爸請你歸家休息吧 今天真正主角是我嗎

沒有留言:

張貼留言